译文
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
从道州城向西走一百多步,有一条小溪(xi)。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集(ji)的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩(qi)的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面(mian),便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风(feng)给人带来阵阵的寒意。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
想到海天之外去寻找明月,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
崇山峻岭:高峻的山岭。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。