译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终(zhong)如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
行程万(wan)里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂(tu)抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙(xian)女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又(you)怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
谋(mou)取功名却已不成。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
当中有一人字(zi)太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
微:略微,隐约。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
于:向,对。