译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意(yi)的心情来到了异乡。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱(bao)怨(yuan)子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中(zhong),都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹(chui)过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
躺在精美的竹席上,思绪万(wan)千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
望一眼家乡的山水呵,
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
管他什么珍贵的翠云裘衣(yi),让这些苍耳乱粘衣服。
注释
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
10、惟:只有。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑨小妇:少妇。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
太官︰管理皇帝饮食的官。