译文
玳弦琴瑟急促的(de)乐曲(qu),又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
只在此揖敬他芬芳的道(dao)德光华!
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条(tiao)、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿(dian)堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
益:好处。
1、乐天:白居易的字。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
乍:此处是正好刚刚的意思。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。