译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓(cang)促?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
与其处(chu)处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己(ji)骑着披着铁甲的战马跨过冰封(feng)的河流出征北方疆场。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但(dan)对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
注释
[47]长终:至于永远。
25.焉:他
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
盗:偷盗。动词活用作名词。
3、苑:这里指行宫。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。