译文
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过(guo)了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它(ta)锁住,那(na)往事,真是不堪回首!
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂(hun)会跟随潮汐回到你那里。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
天地(di)在不停地运(yun)动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯(fu)(fu)仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。