译文
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走(zou)出官邸。
翡翠(cui)鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里(li)之外的成都江边。
自(zi)己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打(da)出拍子,
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)可测(阻(zu)止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
子卿足下:
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
客游京城黄金全部用尽(jin),回家时只落得白发添新。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
②千丝:指杨柳的长条。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。