译文
我在年轻的(de)时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世(shi)界没有什(shi)么牵挂,为什么还(huan)说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你(ni)肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品(pin)行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
冬至之后,白天渐长而黑夜(ye)渐短。我在远远的成都思念洛阳。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉(yu)石台阶上。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
花:喻青春貌美的歌妓。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。