译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美(mei)好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
萤火虫有光(guang)非真的火光,荷叶上的露水虽(sui)圆岂是真珠(zhu)?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静(jing),打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。