译文
秋浦的(de)山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
昔日游历的依稀脚印,
屋前面的院子如同月光照射。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是(shi)为君主,何以还在露水中!
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并(bing)在这里放牧将要远行的马匹。
最近“我”心情(qing)闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约(yue)约传来的箫鼓奏乐的声音。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⑹织:编织,指编织鸡笼。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
苦恨:甚恨,深恨。