译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
夜幕还没有褪尽(jin),旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织(zhi)品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会(hui)将我欺骗。
苍苔盖满石块雕砌(qi)的井栏--
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州(zhou)后再也没有回还。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融(rong)合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼(lou),有人正在楼上独自忧愁。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
注释
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
(18)族:众,指一般的。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。