译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自(zi)勉。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了(liao)几(ji)分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光(guang)下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发(fa)觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑫长是,经常是。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
⑵山公:指山简。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。