译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天(tian)又不肯亮。一盏残(can)灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
整日无人来观赏这细雨景色,只有(you)鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵(qian)动相思,为什(shi)么偏有风帘阻隔。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
4.先:首先,事先。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
樽:酒杯。