译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不(bu)出救国的良策。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将(jiang)人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我像(xiang)那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
遇到高兴的事就应(ying)当作乐(le),有酒就要邀请近邻共饮。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
竹(zhu)子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
注释
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
38. 豚:tún,小猪。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
衰俗:衰败的世俗。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”