译文
定星十月照空(kong)中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
南人张助在(zai)田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相(xiang)转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处(chu)回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊(a)。"于是就跑去把树砍了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉(xi)戏,人们便知道春天来了。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
具:全都。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
①殁(mò):覆没、被消灭。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
③银屏:银饰屏风。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。