译文
深夜畅饮即将作别淮阴的(de)街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
长安虽然仅一水(shui)渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
有一个骑马官人是(shi)何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧(long),在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
送(song)别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂(za)的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
茅斋:茅草盖的房子
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
简:纸。
⑹故国:这里指故乡、故园。