译文
旧日(ri)被霜摧露欺,曾经的(de)红颜已未老先衰。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了(liao)一阵青梅的花香(xiang)。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气(qi)晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空(kong),只有(you)锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦(ku)况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
烛龙身子通红闪闪亮。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
稠:浓郁
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。