译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去(qu)衣上尘土。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽(jin)唇 也说不服。满地(di)里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
乘着(zhuo)骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
“令人(ren)(ren)哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极(ji)多,惨死黄河。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
迟来的燕子飞(fei)进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
如画江山与身在长(chang)安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。