译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶(ye)满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还(huan)没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了(liao),不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好(hao)紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买(mai)食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交(jiao)给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
了不牵挂悠闲一身,
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
登高远望天地间壮观景象,
注释
〔王事〕国事。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
圣朝:指晋朝
⑥漘(音纯):河岸,水边。