译文
既然决心闯荡天下建功立业(ye),离别家常便饭何须叹息怨尤。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江(jiang)关”的千古悲情!
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正(zheng)披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是(shi)何年!
来时仿佛短暂而美好的春梦?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
蛇鳝(shàn)
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
你(ni)这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
春草到明年催生(sheng)新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
德:刘德,刘向的父亲。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。