译文
一片片寒叶(ye)轻轻地飘洒,
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
沙(sha)滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
只有牡丹才(cai)是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称(cheng)病还乡了,而诸侯王会自下而上(shang)地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
此江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
牛郎和织女被银河阻隔(ge),二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。