译文
君(jun)不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟(yan)灭,难道有谁还能够听到古时候(hou)的清(qing)音管乐?其四
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像(xiang)做了一场梦。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高(gao),年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我采摘花朵,漫步(bu)在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地(di)上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
神君可在何处,太一哪里真有?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
(5)逮(dài):及,赶上。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”