译文
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
惯于山间安静,早起(qi)遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归(gui)客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前(qian)半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
听说朔方有很多勇(yong)敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台(tai),牵动了愁怨和离别的情绪。
春去匆匆,山窗下的修竹实(shi)在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
但愿这大雨一连三天不停住,
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
10.劝酒:敬酒
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。