译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
那临春阁、结(jie)绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但(dan)无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
灾民们受不了时才离乡背井。
乍一看她,好像(xiang)是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫(gong)廷。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没(mei)香草。
注释
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
⑵节物:节令风物。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
5、师:学习。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⒇介然:耿耿于心。