译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生(sheng)。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我从吴地独自前来(lai)(lai),船桨在落日的余晖中归来向楚地。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
抬头远望长声叹息,长途(tu)跋涉思绪如潮。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
(1)常:通“尝”,曾经。
88. 岂:难道,副词。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
(21)休牛: 放牛使休息。