译文
楚(chu)求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边(bian)走边看。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳(liu)絮,气像一缕缕游丝。
(家父)顺(shun)天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
张衡(heng),字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时(shi)就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
21.胜:能承受,承担。
42.尽:(吃)完。
变古今:与古今俱变。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。