译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之(zhi)间春花就换了秋枝条。
他天天把相会的佳期耽误。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧(long)不清。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有(you)记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野(ye)生动物,不被家庭所豢(huan)养,自然界也不常有。它的外形(xing)什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说(shuo)它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出(chu)现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白(bai)昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧(jiu),只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
好:喜欢。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
(27)多:赞美。
萧关:宁夏古关塞名。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。