译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑(xiao),也让先祖故旧心旷神怡。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责(ze)很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭(zao)到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女(nv)全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪(na)里想得到竟能保住脑袋(dai),再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
⑶君子:指所爱者。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
仆:自称。
19.甚:很,非常。