译文
在二月的曲(qu)江江边,各种花红得风光(guang)旖旎。
“听说双方美好必将(jiang)结合看谁真正好修必然爱慕。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
不(bu)由想起当年京城(cheng)的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
这里曾是历代帝(di)王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
遂:于是
177、萧望之:西汉大臣。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
⑹隔:庭院隔墙。