译文
雾露团团凝聚寒气侵人，夕阳已落下楚地的山丘。
先举杯祭酹造酒的祖(zu)师，是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
麻姑仙子手似鸟爪，最可给人搔背挠痒。
煎炸鲫鱼炖煨山雀，多么爽口齿间香气存。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅，
不知道上苍究竟为谁，造就这美丽青春。一为裴航，乞浆蓝桥，而(er)得妻云英；一为嫦娥，窃不死药，而飞奔月宫。
魂啊不要去北方！
金陵人杰地灵，风光优美，豪强众集，今天会聚到新亭。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
杨朱的弟弟叫杨布，他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗(gou)没认出来是杨布，就迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你不要打狗，如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢?”
海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅红柳绿江北却才回春。
群山依旧，环绕着废弃的故都；潮水如昔，拍打着寂寞的空城。淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。
青漆的楼阁紧临大路，高大的宅门用的是两道门栓。
不知道上苍究竟为谁，造就这美丽青春。一为裴航，乞浆蓝桥，而得妻云英；一为嫦娥，窃不死药，而飞奔月宫。
洞中蔚蓝的天空广阔无际，看不到尽头，日月照耀着金银(yin)做的宫阙。
花开的时候象雪(xue)，凋谢的时候仍然像雪，在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊，也不在花萼，而是从骨子里飘荡出来的，清香透彻。
夫子你坐在其中，你我就像相隔云霄。
生计还是应该以耕田为主，世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我正在南海这个(ge)鸿雁无法飞到的地方客居，故园的音讯又有谁可以传达呢？
注释
⑥云鸿：指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
3.百草二句：清谭献《复堂词话》：“行云、百草、千花、香车、双燕，必有所托。”寒食，节令名，在清明前一日。谭献《蝶恋花》词：“连理枝头侬与汝，干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举，正可与此对看。
3、酒徒：犹言市井平民，普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》：“郦生嗔目案剑叱使者曰：走，复入言沛公！吾高阳酒徒也，非儒人也。”
14、食马者：食，通“饲”，喂。
[12]伏窜：潜伏，躲藏。鸱枭：猫头鹰一类的鸟，古人认为是不吉祥的鸟，此喻小人。翱翔：比喻得志升迁。
之：的。
⑽“洪炉”句：洪炉，指天地。《庄子·大宗师》：“今一以天地为大炉，造化为大冶。”《抱朴子·勗学》：“鼓九阳之洪炉，运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境，薛逢《送西川杜司空赴镇》诗：“莫遣洪炉旷真宰，九流人物待陶甄。”铸，熔炼金属以成器。囊中锥，比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》：“平原君曰：‘夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其末立见。……’毛遂曰：‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》：“不识囊中颖脱锥，功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉，不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。