译文
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素(su)做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
正当今夜送君断肠的时候,虽(sui)有黄鹂婉婉而(er)啼,此心愁绝,怎么忍心听?
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过(guo)长安往西连着汉畤。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
时光不可倒流,那日神驾(jia)御的六龙天车不停循环。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊(a)?”
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑(xiao)语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑧何为:为何,做什么。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。