译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要(yao)在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上(shang)的细丝绳,在清风中翻转了一下(xia)身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我宿在明月(yue)照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
可叹我这流(liu)转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
洁白的云朵飘浮在空中有一千里(li)一万里,皎洁的月光照耀(yao)着山前的溪水山后的溪水。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
①聘婷:美貌。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。