译文
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中(zhong)。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地(di)升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不(bu)忘披在身。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无(wu)聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行(xing)排(pai)列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于(yu)你,却因官事缠身不得自由。
注释
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
(10)“添”,元本作“雕”。
牵强暗记:勉强默背大意。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。