译文
又像商人走在蜀道间，很多的铎磬在空山中敲响。
孔雀东南飞，飞到何处才休息？
希望你节制悲伤减少忧愁(chou)，听我侧击行路难的歌调。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命(ming)。
他(ta)不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
冬天有温暖的深宫，夏天有凉爽的内厅。
取食不苟且求得饱腹就行啊，穿衣不苟且求得暖身就好(hao)。
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
相见匆匆忙忙，短暂的聚首真不如不见，重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多，反倒又增添了新愁带回品尝。
唉！没有机会与你一起共攀同折花枝，只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
用(yong)彩虹做衣裳，将风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来。
在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。
事物可贵之处是合其情性，身心劳累的原因是喜好追求功名。
春雨挟着冷气，欺凌早开的花朵，雾气漫着烟缕，困疲垂拂的柳树，千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙，像忧愁满腹，想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重，落在西园栖息；春燕喜欢用湿润的春泥筑(zhu)巢，飞来飞去。最无奈，是道路的泥泞，妨碍了风流(liu)男女的约会佳期，使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望，江面上烟雾沉沉。再(zai)加上春潮正在迅急，令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约，宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸，可见绿绿的水波涨起，使水面上漂着片片落红，带着幽愁漂流向东。记得当日，正是因为有你，我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你，我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释
恍惚：精神迷糊。
⑽六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，均在南京一带建都。
（53）淳熙：鲜明的光泽。
醪，浊酒。接li，古代一种头巾。
【乌衣】燕子，旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区，横跨秦淮河。
⑼转眄（miàn）移时：转眼斜视多时。眄，斜视。
⒃绝膑，折断膑骨。《史记·秦本纪》：“武王有力好戏，力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎，绝膑。”张守节正义：“绝，断也。膑，胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗：“卧榦越大鼎，绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四：“余常劝作诗者，莫轻作七古，何也？恐力小而任重，如秦武王举鼎，有绝膑之患故也。”刳（kū）肠，剖腹摘肠。《庄子·外物》：“仲尼曰：‘神龟能见梦於元君，而不能避余且之网，知能七十二钻而无遗筴（通策），不能避刳肠之患。’”臣，指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论，不在乎。
交相问难（nàn）：互相诘问；难：驳诘。