译文
春风(feng)已经吹来,离我们不远了,就在我们房(fang)屋的(de)东头
传说青天(tian)浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
田租赋(fu)税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢(juan)上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
等到(dao)皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端(duan)着玉杯饮酒,打着节拍唱曲(qu)儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
②顽云:犹浓云。
【塘】堤岸
艾符:艾草和驱邪符。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。