译文
博取功名全靠着好箭法。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水(shui)的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而(er)担忧。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
只看见柳絮如颠(dian)似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
不知寄托了多少秋凉悲声!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
善假(jiǎ)于物
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津(jin)。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它(ta)是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
205、丘:指田地。
(61)因:依靠,凭。
⑼万里:喻行程之远。
閟(bì):关闭。