译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
人生是即定的,怎么能(neng)成天自怨自艾。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里(li)水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
这(zhe)和对坐海棠花阴之下,完全是两种不(bu)同情(qing)景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
刚抽出的花芽如玉簪,
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚(gun)滚荡云空。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
不管风吹浪打却依然存在。
注释
⒂遄:速也。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
青天:蓝天。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。