译文
高兴的(de)(de)是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我(wo))期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害(hai)怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了(liao)。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
更有那白鹭千点观不尽,穿(chuan)过云烟来向这画中飞。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究(jiu)学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑿裛(yì):沾湿。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
57.惭怍:惭愧。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。