译文
传说在北国寒门这个地方，住着一条烛龙，它以目光为(wei)日月(yue)，张目就是白昼而闭目就是黑夜。
曾听说有了倾国倾城的美人(ren)，反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局，英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土，一代红妆已照耀汗青。君不见，当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿(su)，花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫，响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁，珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲，汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
我心郁郁多么愁闷，真想东归返回故乡。
抛开忧愁不必说其他，客子身居异乡畏人欺。
想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便？
披着荷叶短衣很轻柔啊，但太宽太松不能结腰带。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音(yin)了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后，马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来，就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了，按法律规定他们多次杀人本该判处死刑，但皇帝却下赦书释放他们，还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实，他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后，依旧当他们的羽林郎，他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
自怨自悲啊哪有终极，内怀忠忱啊精诚耿直。
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
两岸是青山，满山是红叶，水呀，在急急地东流。
农民便已结伴耕稼。
春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。
他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓，试着自己判定今生，更是看了好几次，小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦，相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
注释
⑵云帆：白帆。
13.风光：春光。共流转：在一起逗留的盘桓。
⑻塞南：指汉王朝。
凛烈：庄严、令人敬畏的样子。
18.交错纠纷：形容山岭交错重叠，杂乱无序。
（13）已自成人：柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》，刘禹锡作集序说：“子厚始以童子，有奇名于贞元初。”