译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了(liao)陌路之人。
这(zhe)一别,我俩各隔千里,荣枯不(bu)用,炎凉各自。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
少小时就没有随(sui)俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我现在(zai)的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还(huan)很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸(suan)苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
⑽厥:其,指秦穆公。
⑥寝:睡觉。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。