译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无(wu)可奈何缓(huan)缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
现在(zai)我才回想起江南的好处来,当时年少风流(liu),春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗(luo)裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷(fen)纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
注释
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
②见(xiàn):出生。
⑴菩萨蛮:词牌名。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。