译文
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的(de)嘱咐。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气(qi)随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南(nan)飞翔。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦(shou)蛟也翩翩起舞乐悠悠。
遥远漫长那无止境啊,噫!
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨(chen)的阴凉,令人厌(yan)烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
李白饮酒一斗,立可赋(fu)诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常(chang)常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
注释
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
屐(jī) :木底鞋。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
⑥逐:挨着次序。
⑵待:一作“得”。