译文
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
朽(xiǔ)
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
置身万里(li)(li)之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋(lian)。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流(liu)去,复又折回向西。
关闭(bi)什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
北邙山没有留下空闲(xian)土地,东海何曾有稳定的波浪?
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕(bi)首,是从徐夫(fu)人家买的。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
⑤淹留:久留。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
⑵残:凋谢。
玉盘:一轮玉盘。