译文
但愿这大雨一连三天不停住,
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸(an)与沙洲寒(han)气凝结。
手(shou)持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在(zai)丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
老朋友预备丰盛的饭菜,邀(yao)请我到他好(hao)客的农家。
天未(wei)明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍(cang)穹。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
真(zhen)是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
湖光山色之地是我的家,槐柳(liu)树阴下小径幽幽。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。