译文
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我独自泛一叶(ye)孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年(nian),绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限(xian),纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和(he)幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前(qian)共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消(xiao)散了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥(ni),直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿(er)。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食(shi)物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
⑷天街:京城的街道叫天街,这里说《州桥》范成大 古诗南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
④被酒:中酒、酒醉。
⑽阶衔:官职。