译文
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦(xian)拨出急声。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
有一个赵国(guo)人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡(ji)。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃(ken)坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟(zhen)满酒杯供人品尝。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
古公亶父之时(shi),吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
西王母亲手把持着天地的门户,
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
③鸾镜:妆镜的美称。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。