译文
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和(he)伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰(wei)孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨(dao)叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里(li)哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽(li),闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
啊,处处都寻见
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪(gu)在王城故址上飞了。
可叹你我命运不济,从小遭逢(feng)凄凉孤独。
注释
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
方:方圆。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
(12)稷:即弃。
48、亡:灭亡。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。