译文
白日里背着药囊行(xing)医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不(bu)见了,行人惘然若失,仿佛多(duo)情的自己被无情的少女所伤害。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词(ci),同时思念弟弟苏辙(zhe)。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫(gong)殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成(cheng)的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍(bian)及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
那儿有很多东西把人伤。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
重:重视,以……为重。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。