译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的(de)(de),然而却(que)比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材(cai)笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有(you)过错了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
魂啊不要去西方!
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
魂魄归来吧!
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你(ni)一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮(liang)圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
其五
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉(chen)吟。
注释
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
众:众多。逐句翻译
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
10 食:吃
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。