译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
近来,我来到(dao)汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
人生(sheng)是既定的,怎么能成天自怨自哀。
这兴致因庐山风光而滋长。
真可怜呵那(na)无定河边成堆的白骨,
西(xi)塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮(fu)在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂(fu)浪旌旗招展水中日月影漂浮。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
现(xian)如今的政(zheng)治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
注释
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
则为:就变为。为:变为。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
7.送将来:指《花影》苏轼 古诗重新在月光下出现,好像是月亮送来的。将,语气助词,用于动词之后。这两句说,太阳落了,《花影》苏轼 古诗刚刚消失,明月升起,它又随着月光出现了。
粲粲:鲜明的样子。